les patronymes lorrains

De nombreux patronymes lorrains ( du moins dans notre généalogie) sont des dérivés ou des diminutifs de prénoms

 

Arnout , Arnould

Dérivés de Arnaud (Arnaldus) ou de Arnoul (Arnalfus)

St Arnoul fut évêque de Metz au VIème siècle et St Arnaud le fut au VIIème siècle

Aubry

Patronyme d'origine germanique

Dérivé d' Albaric = roi des Elfes

Bailly, Bally

Celui qui occupait la fonction de bailli ( représentant du seigneur dans le village)

Blaise

Du latin Blasius = bègue

Christophe

Du grec Christophorus, qui porte le Christ

Claudel , Claudon

Diminutif de Claude

Claudius signifie "boiteux"

Closse, Clossier

Dérivé de Nicolas

Demange et dérivés

Grandemange, Petitdemange, Mougeot, Mougeon, Mengeolle ...

Dérivés du prenom Dominique ( du latin Diminicus, consacré au Seigneur)

Demeusy, Demesy

Originaire du hameau de Mesy , près de Servances ( Hte Saône). Patronyme porté surtout dans le Territoire de Belfort

Emon, Emond

Nom d'origine germanique, variante de Aymon ( maison)

Etienne

Du grec stephanus, signifiant couronné

Ferry

D'origine germanique, variante du prénom Frédéric

frid=paix + ric=puissant

Fort

Surnom d'un homme robuste

Frayard

Du verbe frayer, en ancien français frotter, briser

Pourrait être le surnom d'une personne bagarreuse

Gegout, Gengout, Gengoux

Nom d'origine germanique de gang = marche, chemin + wulf = loup

Gehin

variante de Jean (Jehan, Jehin) Signifie rempli de grâce (hébreu)

Genin

Dérivé du prénom Eugène - En grec Eugenius, de bonne naissance

Grosjean, Grandjean

Sobriquet

Gury

Forme familière du prénom Grégoire, Guhr en allemand - Du grec Gregorius, vigilant

Houot

Peut-être diminutif de hue, variante de Hugues

Autre hypoyhèse : petite houe, celui qui utilise la houe

Huguenin

Diminutif de Hugues , prénom d'origine germanique, signifiant "intelligence"

Lambert

Prénom d'origine germanique ( land=pays + berht=brillant)

Laurent

Du latin Laurentius, laurier

Louis

prénom d'origine germanique ( hlodo=renommée + wig=combat)

Mansuy

Du latin Mansuetus = bienveillance

St Mansuy fut le premier évêque de Toul

Mathieu , Mathis

De l'hébreu Mattai, qui a donné le grec Matthaios et le latin Matthaeus. Signifie "qui est donné"

Martin

Du latin Martinus , dérivé du Dieu Mars

St Martin fut évêque de Tours et partagea son manteau.....

Michel

Nom d'origine biblique, celui qui est à l'image de Dieu

Moulin

Celui qui habite dans le moulin (meunier) ou près d'un moulin

Nicolas

Du grec Nicolaus , vainqueur des peuples

Poirot

Sans doute dérivé de "poires" - Celui qui vend ou cultive des poires ( ou des fruits)

Philippe

Vient du grec Philippos, qui aime les chevaux

Remy

Origine latine "remigius" = action de ramer

Nom de l'évêque de Reims qui baptisa Clovis

Sonrel, Sonrier

Nom porté surtout dans les Vosges. Pourrait être le surnom d'un sonneur de cloches

Thiriet, Thiriot

Diminutif de Thiry (Thierry, disciple de St Rémy)

Vichard

D'origine germanique ( Wichard) - Wic = combat et hard = dur

Viriot, Voiriot

Diminutif de Viry , déformation de Giry (Gilles)

Tiré du grec "aegidius" bouclier

Vital

Du latin Vitalis, lié à la vie

Vuillaume, Vuillemin

Dérivés de Guillaume, prénom d'origine germanique ( Willhelm)

Will = volonté Helm = casque

 

Sommaire